Backtesting Two (or more) Strategies Simultaneously

Practical examples are already included in the links I given plus this:
Backtesting multiple systems with different parameters and Different exits
If you can't program, hire someone who can: Third party services, blogs, courses, books, add-ons