Honestly I'm not aware of a any setting in Tools-Preferences or anywhere else that would add Fullname to chart tab. In the release notes I have not found anything related to FullName and Chart tabs since version 4.90. FullName of selected symbol is actually shown in the UI bar at the top already.

BTW, symbol fullname is shown in ticker box also once being checked in Tools-Preferences


So if you want more then instead of wasting space in chart tabs either use Fullname() function within Title
_N( Title = StrFormat( "{{NAME}} - " + FullName() + " - {{INTERVAL}} - {{DATE}} Open %g, Hi %g, Lo %g, Close %g (%.1f%%), Vol %g {{VALUES}}",
O, H, L, C, SelectedValue( ROC( C, 1 ) ), V ) );
Or (...requires AB 6.20...) use
_N( Title = StrFormat( "{{NAME}} - %s - {{INTERVAL}} - {{DATE}} Open %g, Hi %g, Lo %g, Close %g (%.1f%%), Vol %g {{VALUES}}",
FullName(), O, H, L, C, SelectedValue( ROC( C, 1 ) ), V ) );
Or simpler, (...this requires AB 6.20 too...) use
{{FULLNAME}}
Example
_N( Title = StrFormat( "{{NAME}} - {{FULLNAME}} - {{INTERVAL}} - {{DATE}} Open %g, Hi %g, Lo %g, Close %g (%.1f%%), Vol %g {{VALUES}}",
O, H, L, C, SelectedValue( ROC( C, 1 ) ), V ) );
In case of title becoming too long you may add ChartWrapTitle to SetChartOptions like so
SetChartOptions( 0, chartShowDates | chartShowArrows | chartWrapTitle );
https://www.amibroker.com/guide/afl/setchartoptions.html