Yahoo archives are a mess. There are no categories, no structure, no tags
so it is not really feasible.
Moving them to some static web page depository (like chm) is technically possible
but not easy from privacy point of view. At least all e-mail addresses would need to be removed.